Ted s srcej - 3ed sed rastej - 3ed sed zažgej Krpliva je rouža, ka divge rastej, - 3ed sed zebej - 3ed sed zovej - ITmn ž krplivo položin na tvoje srcej.

Zila šə vəs čəs šəmi: ITmn ž slozə -

ITmn ž žnable, prim. srvnem. snabel ‛kljun' (SES)

ITmn ž arcnije, prim. srvnem. arzenīe ‛zdravilo' (SES)

Med m pu kašitine - ITmn ž ćarine (Ku ränce U tame brbau, jiskau ję pu kašitine, ma u škätulce zmänjkale sö ble ćarine.

ITmn ž šiše - 3ed sed piše (Naša ves)

Red/ITmn ž slive - Red/ITmn ž hnive (Pr Pr župkə majo hnuəj ləpu zrovnan, na vrtičə svadče slive, Župkə) vlko žəvine, dobr špah v velbəč djan, ləpu posiəčane travnče noj poštelane hnive.

Na kräje väse: Red ž škure, ITmn ž škälę -

V Libeličah: ITmn ž deklate N'kol venč v Lib'ličah ne bo plebiscita: 1mn sed naradmo -

Drug cajt se začenja: ITmn ž trpdelpret armene Pomuoč zvezdi: Ied m prid dobar Nasrečno veseje: Imn m prid potarpežljivi -

Pastir: Red prid ž s kostajnšče Turje: ITmn ž prid kajžnšče -

Ded ž zaimned jəni; prislkolič jənabart Šənt Jožaf: ITmn ž jəgračə -

Črešnje so zrile: Ted ž na črešnjo, ITmn ž črešnje, Rmn ž črešenj Pogled is Planice: Ied ž črešnja, ITmn ž črešnje -

Ta pozablanə rajmə: Tmn prid s dovje Šekva: Tmn m roje; Tmn prid s dovje Ta šnuəprna Mici: ITmn ž noje -

Näša mäčka Mina: Ied ž mäte; ITmn ž mišę -

ITmn ž tace, prim. srvnem. tatze, nem.